Book translation – to/from Hebrew and English

You want your work in the right hands. 

To do a book justice, its translator needs to have knowledge, skill, and sensitivity. Being a writer myself, I know that every book is a singular creation with a unique voice – and that is how I translate it.

As a native speaker of two languages, I’m attuned to subtleties of sound and meaning in both Hebrew and English. My customers enjoy wonderful translations that read as if written in the target language.

The journey of a book translation starts with a free sample, no strings attached.

Contact me today for details.

Some of the books I’ve translated (English to Hebrew and vice versa):

Thin Air

Yotam Jacobson – Thin Air – published on Amazon

Meritocratic Education

Khen Lampert – Meritocratic Education and Social Worthlessness – published by Macmillan/Mofet

Phil Barden - Decoded: The Science Behind Why We Buy - published by Wiley/Probook

Phil Barden – Decoded: The Science Behind Why We Buy – published by Wiley/Probook

Raz demonstrates not only a complete grasp of the English language, but also a literary sensibility and a musical ear.”  
Boneh Tirosh, author and playwright

Call +972-502000987 or use this form